miércoles, 20 de marzo de 2013

PLAY. Ave María.  Otello. G. Verdi

Desdémona reza o Ave María antes deitarse a durmir. Máis tarde entra Otelo, que a bica, a esperta e  pregúntalle se xa fixo as súas oracións. Trae unha espada na man e acúsaa de amar a Casio. Ela négao e roga piedade, pero Otelo, tolo de celos, acaba estrangulándoa.

Ave María, chea de graza,
bendita ti sexas entre esposas e virxes
e bendito o froito, oh bendita,
do teu ventre materno, Xesús.
Roga polos que adorándote ante ti se prostran,
roga polo pecador e polo inocente,
polo débil oprimido e polo forte
que tamén é desgraciado,
mostra a túa piedade.
Roga por cantos inclinan a súa cabeza
á infamia e ao ultraxe.
Roga por nós sempre
e na hora da nosa morte.
Roga por nós.
Roga por nós.
Roga.

Ave María!...
Na hora da nosa morte...
Ave... Amén.


No hay comentarios:

Publicar un comentario